Psalms 143:4 (Brenton): Man is like to vanity: His days pass as a shadow.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 143:4
4
- ἄνθρωπος anthropos Man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ματαιότητι mataioteti vanity vanity, purposelessness noun, Dat Sing Fem G3153
- ὡμοιώθη homoiothe like make like, liken verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3666
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- αὐτοῦ autou His he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
- σκιὰ skia shadow a shadow, thick darkness noun, Nom Sing Fem G4639
- παράγουσιν paragousin pass pass by, depart verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3855
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.