Psalms 142:1 (Brenton): A Psalm of David, when his son pursued him. O Lord, attend to my prayer: Hearken to my supplication in thy truth; Hear me in thy righteousness.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 142:1
1
- ψαλμὸς psalmos Psalm a psalm noun, Nom Sing Masc G5568
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- ὅτε hote when when adverb G3753
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, personal/possessive, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- καταδιώκει katadiokei pursued hunt down, follow closely verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2614
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- εἰσάκουσον eisakouson Hearken hear, listen to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1522
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- προσευχῆς proseuches prayer prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐνώτισαι enotisai take into my ear, listen to verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1801
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δέησίν deesin supplication supplication, prayer noun, Acc Sing Fem G1162
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀληθείᾳ aletheia truth truth noun, Dat Sing Fem G225
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπάκουσόν epakouson Hearken listen to, hear favorably verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1873
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.