Psalms 143:10 (Brenton): Even to him who gives salvation to kings: Who redeems his servant David from the hurtful sword.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 143:10
10
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- διδόντι didonti gives offer, give verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σωτηρίαν soterian salvation deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λυτρουμένῳ lutroumeno redeems ransom, liberate verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G3084
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δοῦλον doulon servant a male slave noun, Acc Sing Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
- πονηρᾶς poneras evil, bad adjective, Gen Sing Fem G4190
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.