Psalms 143:9 (Brenton): O God, I will sing a new song to thee: I will play to thee on a psaltery of ten strings.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 143:9
9
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ᾠδὴν oden song an ode, song noun, Acc Sing Fem G5603
- καινὴν kainen new fresh, new adjective, Acc Sing Fem G2537
- ᾄσομαί asomai sing sing verb, Fut Mid Ind 1st Sing G103
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἐν en on in, on preposition G1722
- ψαλτηρίῳ psalterio strings stringed instrument noun, Dat Sing Neut Source ID G416275
- δεκαχόρδῳ dekachordo ten-stringed adjective, Dat Sing Neut Source ID G416276
- ψαλῶ psalo sing sing psalms verb, Fut Act Ind 1st Sing G5567
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.