Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 140:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 140:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 140 in the reader All of Psalms

Psalms 140:5 (Brenton): The righteous shall chasten me with mercy, and reprove me: But let not the oil of the sinner anoint my head: For yet shall my prayer also be in their pleasures.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 140:5

5
  1. παιδεύσει paideusei chasten discipline, educate verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3811
  2. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  3. δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. ἐλέει eleei mercy pity, mercy noun, Dat Sing Neut G1656
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐλέγξει elenxei reprove rebuke, expose verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1651
  8. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  9. ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Nom Sing Neut G1637
  10. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  11. ἁμαρτωλοῦ hamartolou sinner sinning, sinful adjective, Gen Sing Masc G268
  12. μὴ me not not, lest adverb G3361
  13. λιπανάτω lipanato oil oil verb, Aor Act Imperative 3rd Sing Source ID G415709
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. κεφαλήν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
  16. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  17. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  18. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  21. προσευχή proseuche prayer prayer, a place for prayer noun, Nom Sing Fem G4335
  22. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  25. εὐδοκίαις eudokiais good-will, favor noun, Dat Plur Fem G2107
  26. αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846

Study this verse further