Psalms 138:8 (Brenton): If I should go up to heaven, thou art there: If I should go down to hell, thou art present.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 138:8
8
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- ἀναβῶ anabo go go up, mount verb, Aor Act Subj 1st Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανόν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- καταβῶ katabo go go down, come down verb, Aor Act Subj 1st Sing G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ᾅδην haden Hades noun, Acc Sing Masc G86
- πάρει parei art am present, am near verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3918
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.