Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 138:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 138:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 138:16 (Brenton): Thine eyes saw my unwrought substance, And all men shall be written in thy book; They shall be formed by day, though there should for a time be no one among them.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 138:16

16
  1. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  2. ἀκατέργαστόν akatergaston not worked up adjective, Acc Sing Neut Source ID G415328
  3. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  4. εἴδοσαν eidosan saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  5. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ὀφθαλμοί ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  10. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  14. γραφήσονται graphesontai written write verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1125
  15. ἡμέρας hemeras day a day noun, Acc Plur Fem G2250
  16. πλασθήσονται plasthesontai formed form, mould verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4111
  17. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  18. οὐθεὶς outheis no one no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, personal/possessive, Dat Plur Masc G846

Study this verse further