Psalms 138:17 (Brenton): But thy friends, O God, have been greatly honored by me; Their rule has been greatly strengthened.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 138:17
17
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- λίαν lian very, very much adverb G3029
- ἐτιμήθησαν etimethesan honored value at a price, honor verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5091
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- φίλοι philoi friends friendly, a friend adjective, Nom Plur Masc G5384
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- λίαν lian very, very much adverb G3029
- ἐκραταιώθησαν ekrataiothesan strengthened strengthen, confirm verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2901
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἀρχαὶ archai rule ruler, beginning noun, Nom Plur Fem G746
- αὐτῶν auton Their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.