Psalms 138:15 (Brenton): My bones which thou madest in secret were not hidden from thee, Nor my substance, in the lowest parts of the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 138:15
15
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκρύβη ekrube hidden hide, conceal verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2928
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὀστοῦν ostoun bones a bone noun, Acc Sing Neut G3747
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐποίησας epoiesas do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κρυφῇ kruphe secret in secret, secretly adverb G2931
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὑπόστασίς hupostasis substance assurance, substance noun, Nom Sing Fem G5287
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- κατωτάτοις katotatois lowest lowest adjective, Dat Plur Masc Source ID G415324
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.