Psalms 136:3 (Brenton): For there they that had taken us captive asked of us the words of a song; And they that had carried us away asked a hymn, saying, Sing us one of the songs of Zion.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 136:3
3
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐπηρώτησαν eperotesan asked interrogate, question verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1905
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- αἰχμαλωτεύσαντες aichmaloteusantes taken take captive verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G162
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- ᾠδῶν odon song an ode, song noun, Gen Plur Fem G5603
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀπαγαγόντες apagagontes lead, carry verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G520
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ὕμνον humnon hymn a hymn, sacred song noun, Acc Sing Masc G5215
- ᾄσατε asate Sing sing verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G103
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ᾠδῶν odon songs an ode, song noun, Gen Plur Fem G5603
- Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.