Psalms 129:8 (Brenton): And he shall redeem Israel From all his iniquities.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 129:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, personal/possessive, Nom Sing Masc G846
- λυτρώσεται lutrosetai redeem ransom, liberate verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3084
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἐκ ek From from out, out from among preposition G1537
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀνομιῶν anomion iniquities lawlessness, iniquity noun, Gen Plur Fem G458
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.