Psalms 128:1 (Brenton): A Song of Degrees. Many a time have they warred against me from my youth, Let Israel now say:
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 128:1
1
- ᾠδὴ ode Song an ode, song noun, Nom Sing Fem G5603
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀναβαθμῶν anabathmon Degrees a step, a flight of steps noun, Gen Plur Masc G304
- πλεονάκις pleonakis more frequently adverb Source ID G413625
- ἐπολέμησάν epolemesan make war, contend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4170
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἰπάτω eipato say answer, bid verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G2036
- δὴ de now so, then particle G1211
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.