Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Proverbs

Proverbs 6:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Proverbs 6:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Proverbs 6 in the reader All of Proverbs

Proverbs 6:3 (Brenton): My son, do what I command thee, and deliver thyself; For on thy friend’s account thou art come into the power of evil men: Faint not, But stir up even thy friend for whom thou art become surety.

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 6:3

3
  1. ποίει poiei do do, make verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4160
  2. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  3. ἃ ha whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  4. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  6. ἐντέλλομαι entellomai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. σῴζου sozou deliver save, heal verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G4982
  9. ἥκεις hekeis come have come, am present verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2240
  10. γὰρ gar For for particle G1063
  11. εἰς eis into into, in preposition G1519
  12. χεῖρας cheiras power a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  13. κακῶν kakon evil bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
  14. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  15. σὸν son thy yours, thy adjective, Acc Sing Masc G4674
  16. φίλον philon friend friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
  17. ἴθι ithi go verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G423529
  18. μὴ me not not, lest adverb G3361
  19. ἐκλυόμενος ekluomenos art am unstrung, become weak verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1590
  20. παρόξυνε paroxune provoke, irritate verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3947
  21. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. φίλον philon friend's friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  27. ἐνεγυήσω enegueso give verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G423539

Study this verse further