Proverbs 23:35 (Brenton): And thou shalt say, They smote me, and I was not pained; And they mocked me, and I knew it not: When will it be morning, that I may go and seek those with whom I may go in company?
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 23:35
35
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- δέ de And but, on the other hand particle G1161
- τύπτουσίν tuptousin beat, strike verb, Pres Act Ind 3rd Plur G5180
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπόνεσα eponesa toil verb, Aor Act Ind 1st Sing G429814
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνέπαιξάν enepaixan mocked mock verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1702
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾔδειν edein aware verb, Pluperf Act Ind 1st Sing G429821
- πότε pote When when, at what time adverb G4219
- ὄρθρος orthros early dawn, day-break noun, Nom Sing Masc G3722
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ἐλθὼν elthon go come, go verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2064
- ζητήσω zeteso seek seek, search for verb, Aor Act Subj 1st Sing G2212
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- συνελεύσομαι suneleusomai go come or go with, accompany verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4905
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.