Proverbs 23:31 (Brenton): For if thou shouldest set thine eyes on bowls and cups, Thou shalt afterward go more naked than a pestle.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 23:31
31
- μὴ me not, lest adverb G3361
- μεθύσκεσθε methuskesthe make drunk verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G3182
- οἴνῳ oino wine noun, Dat Sing Masc G3631
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- ὁμιλεῖτε homileite associate with, talk with verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G3656
- ἀνθρώποις anthropois a man, one of the human race noun, Dat Plur Masc G444
- δικαίοις dikaiois just, righteous adjective, Dat Plur Masc G1342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁμιλεῖτε homileite associate with, talk with verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G3656
- ἐν en on in, on preposition G1722
- περιπάτοις peripatois walking about noun, Dat Plur Masc G429751
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γὰρ gar For for particle G1063
- εἰς eis For into, in preposition G1519
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φιάλας phialas bowls a shallow and flat bowl noun, Acc Plur Fem G5357
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ποτήρια poteria cups a drinking cup noun, Acc Plur Neut G4221
- δῷς dos set offer, give verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1325
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- σου sou Thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὕστερον husteron afterward lastly, afterward adverb G5305
- περιπατήσεις peripateseis walk, conduct my life verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4043
- γυμνότερος gumnoteros naked wearing only the under-garment, bare adjective, Nom Sing Masc Compar G1131
- ὑπέρου huperou outdo verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G429767
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.