Proverbs 17:1 (Brenton): Better is a morsel with pleasure in peace, Than a house full of many good things and unjust sacrifices, with strife.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 17:1
1
- κρείσσων kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Masc G2909
- ψωμὸς psomos morsel morsel noun, Nom Sing Masc G427439
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡδονῆς hedones pleasure pleasure, lust noun, Gen Sing Fem G2237
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
- ἢ e Than or, than conjunction G2228
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
- πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Masc G4183
- ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Masc G18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀδίκων adikon unjust unjust, unrighteous adjective, Gen Plur Neut G94
- θυμάτων thumaton sacrifice noun, Gen Plur Neut G427451
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- μάχης maches strife strife, contention noun, Gen Sing Fem G3163
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.