Numbers 4:15 (Brenton): And Aaron and his sons shall finish covering the holy things, and all the holy vessels, when the camp begins to move; and afterward the sons of Kohath shall go in to take up the furniture; but shall not touch the holy things, lest they die: these shall the sons of Kohath bear in the tabernacle of witness.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 4:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συντελέσουσιν suntelesousin finish fulfill, accomplish verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4931
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καλύπτοντες kaluptontes covering veil, hide verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2572
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐξαίρειν exairein take lift up, remove verb, Pres Act Infin G1808
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρεμβολήν parembolen camp a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- εἰσελεύσονται eiseleusontai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1525
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Κααθ kaath Kaath noun, Gen Sing Masc G79285
- αἴρειν airein bear raise, lift up verb, Pres Act Infin G142
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἅψονται hapsontai touch touch or handle verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G680
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποθάνωσιν apothanosin die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Plur G599
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἀροῦσιν arousin bear raise, lift up verb, Fut Act Ind 3rd Plur G142
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Κααθ kaath Kaath noun, Gen Sing Masc G79299
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- σκηνῇ skene tabernacle a tent, tabernacle noun, Dat Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.