Numbers 34:3 (Brenton): And your southern side shall be from the wilderness of Zin to the border of Edom, and your border southward shall extend on the side of the salt sea eastward.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 34:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- κλίτος klitos clime noun, Nom Sing Neut G100074
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- λίβα liba the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
- Σιν sin Sin noun, Gen Sing Masc G100080
- ἕως heos until, as far as conjunction G2193
- ἐχόμενον echomenon have, hold verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G2192
- Εδωμ edom Edōm noun, Acc Sing G100083
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- λίβα liba the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- μέρους merous side a part, portion noun, Gen Sing Neut G3313
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἁλυκῆς halukes salty, saltine adjective, Gen Sing Fem G252
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.