Numbers 14:8 (Brenton): If the Lord choose us, he will bring us into this land, and give it us; a land which flows with milk and honey.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 14:8
8
- εἰ ei If if conjunction G1487
- αἱρετίζει hairetizei choose choose verb, Pres Act Ind 3rd Sing G140
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰσάξει eisaxei bring lead in, bring in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1521
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἥτις hetis which whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Fem G3748
- ἐστὶν estin will am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ῥέουσα hreousa flows flow verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G4482
- γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.