Numbers 14:15 (Brenton): And if thou shalt destroy this nation as one man; then all the nations that have heard thy name shall speak, saying,
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 14:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκτρίψεις ektripseis rub out verb, Fut Act Ind 2nd Sing G86320
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon nation a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐροῦσιν erousin saying say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- ἀκηκόασιν akekoasin heard hear, listen verb, Perf Act Ind 3rd Plur G191
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.