Numbers 14:13 (Brenton): And Moses said to the Lord, So Egypt shall hear, for thou hast brought up this people from them by thy might.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 14:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even adverb G2532
- ἀκούσεται akousetai hear hear, listen verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G191
- Αἴγυπτος aiguptos Egypt Egypt noun, Nom Sing Fem G125
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀνήγαγες anegages brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 2nd Sing G321
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἰσχύι ischui might strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.