Micah 5:4 (Brenton): And she shall have peace when Assyria shall come into your land, and when he shall come up upon your country; and there shall be raised up against him seven shepherds, and eight attacks of men.
Septuagint (LXX) interlinear — Micah 5:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὕτη haute he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- εἰρήνη eirene peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- Ἀσσύριος assurios Assyria Assyrios noun, Nom Sing Masc G488859
- ἐπέλθῃ epelthe come approach, overtake verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1904
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- ἐπιβῇ epibe step on, mount verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1910
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χώραν choran country region, land noun, Acc Sing Fem G5561
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεγερθήσονται epegerthesontai arouse, stimulate verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1892
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ποιμένες poimenes shepherds a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
- δήγματα degmata bite noun, Nom Plur Neut G488880
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
Study this verse further
- Micah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.