Leviticus 26:25 (Brenton): And I will bring upon you a sword avenging the cause of my covenant, and ye shall flee for refuge to your cities; and I will send out death against you, and ye shall be delivered into the hands of your enemies.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 26:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- ἐκδικοῦσαν ekdikousan give justice over, defend verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G1556
- δίκην diken justice, judicial hearing noun, Acc Sing Fem G1349
- διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφεύξεσθε katapheuxesthe flee flee for refuge verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2703
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαποστελῶ exapostelo send send forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1821
- θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραδοθήσεσθε paradothesesthe hands hand over, deliver verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G3860
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.