Leviticus 25:23 (Brenton): And the land shall not be sold for a permanence; for the land is mine, because ye are strangers and sojourners before me.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 25:23
23
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- πραθήσεται prathesetai sold sell verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4097
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- βεβαίωσιν bebaiosin confirmation, ratification noun, Acc Sing Fem G951
- ἐμὴ eme mine mine adjective, Nom Sing Fem G1699
- γάρ gar for for particle G1063
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- προσήλυτοι proselutoi strangers a proselyte noun, Nom Plur Masc G4339
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάροικοι paroikoi strangers a stranger, foreigner adjective, Nom Plur Masc G3941
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐστε este are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.