Leviticus 25:22 (Brenton): And ye shall sow in the eighth year, and eat old fruits till the ninth year: until its fruit come, ye shall eat old fruits of the old.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 25:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σπερεῖτε spereite sow sow, spread verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4687
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔτος etos year a year noun, Acc Sing Neut G2094
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄγδοον ogdoon eighth eighth adjective, Acc Sing Neut G3590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2068
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- γενημάτων genematon fruits offspring, child noun, Gen Plur Neut G1081
- παλαιά palaia old old, ancient adjective, Acc Plur Neut G3820
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐνάτου enatou ninth ninth adjective, Gen Sing Neut G1766
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- γένημα genema fruits offspring, child noun, Nom Sing Neut G1081
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2068
- παλαιὰ palaia old old, ancient adjective, Acc Plur Neut G3820
- παλαιῶν palaion old old, ancient adjective, Gen Plur Neut G3820
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.