Leviticus 21:10 (Brenton): And the priest that is chief among his brethren, the oil having been poured upon the head of the anointed one, and he having been consecrated to put on the garments, shall not take the miter off his head, and shall not rend his garments:
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 21:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μέγας megas large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐπικεχυμένου epikechumenou poured pour upon verb, Perf Pass Part Gen Sing Masc G2022
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- χριστοῦ christou anointed anointed, the Messiah adjective, Gen Sing Masc G5547
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τετελειωμένου teteleiomenou complete, accomplish verb, Perf Pass Part Gen Sing Masc G5048
- ἐνδύσασθαι endusasthai put put on, clothe verb, Aor Mid Infin G1746
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀποκιδαρώσει apokidarosei take take off turban verb, Fut Act Ind 3rd Sing G71391
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- διαρρήξει diarrexei rend rend verb, Fut Act Ind 3rd Sing G71396
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.