Leviticus 20:4 (Brenton): And if the natives of the land should in anywise overlook that man in giving of his seed to Molech, so as not to put him to death;
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 20:4
4
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὑπερόψει huperopsei contempt noun, Dat Sing Fem G70654
- ὑπερίδωσιν huperidosin overlook overlook verb, Aor Act Subj 3rd Plur G70655
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- αὐτόχθονες autochthones land sprung from the land itself noun, Nom Plur Masc G70657
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- αὐτῶν auton his he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai giving offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἄρχοντι archonti a ruler, prince noun, Dat Sing Masc G758
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποκτεῖναι apokteinai put put to death, kill verb, Aor Act Infin G615
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.