Leviticus 17:11 (Brenton): For the life of flesh is its blood, and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls; for its blood shall make atonement for the soul.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 17:11
11
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γὰρ gar For for particle G1063
- ψυχὴ psuche souls the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- πάσης pases all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- σαρκὸς sarkos flesh flesh, body noun, Gen Sing Fem G4561
- αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- ἐξιλάσκεσθαι exilaskesthai atone for verb, Pres Mid Infin G69204
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ψυχῶν psuchon soul the soul, life noun, Gen Plur Fem G5590
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- γὰρ gar for for particle G1063
- αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
- ἐξιλάσεται exilasetai atone for verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G69216
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.