Leviticus 11:4 (Brenton): But of these ye shall not eat, of those that chew the cud, and of those that part the hoofs, and divide claws; the camel, because it chews the cud, but does not divide the hoof, this is unclean to you.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 11:4
4
- πλὴν plen But however, nevertheless adverb G4133
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2068
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἀναγόντων anagonton lead up, put to sea verb, Pres Act Part Gen Plur Neut G321
- μηρυκισμὸν merukismon cud cud noun, Acc Sing Masc G63275
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- διχηλούντων dichelounton divide divide the hoof verb, Pres Act Part Gen Plur Neut G63279
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁπλὰς hoplas hoofs hoof noun, Acc Plur Fem G63281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀνυχιζόντων onuchizonton pare nails verb, Pres Act Part Gen Plur Neut G63283
- ὀνυχιστῆρας onuchisteras hoof hoof noun, Acc Plur Masc G63284
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κάμηλον kamelon camel a camel noun, Acc Sing Masc G2574
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἀνάγει anagei lead up, put to sea verb, Pres Act Ind 3rd Sing G321
- μηρυκισμὸν merukismon cud cud noun, Acc Sing Masc G63289
- τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ὁπλὴν hoplen hoof hoof noun, Acc Sing Fem G63291
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- διχηλεῖ dichelei divide divide the hoof verb, Pres Act Ind 3rd Sing G63294
- ἀκάθαρτον akatharton unclean unclean, impure adjective, Nom Sing Neut G169
- τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.