Leviticus 10:1 (Brenton): And the two sons of Aaron, Nadab and Abihu, took each his censer, and put fire therein, and threw incense thereon, and offered strange fire before the Lord, which the Lord did not command them,
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 10:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λαβόντες labontes took receive, take verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2983
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- Ναδαβ nadab Nadab Nadab noun, Nom Sing Masc G62701
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αβιουδ abioud Abihu Abiud noun, Nom Sing Masc G10
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πυρεῖον pureion pieces of wood noun, Acc Sing Neut G62706
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπέθηκαν epethekan put put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
- ἐπ᾿ ep on, to preposition G1909
- αὐτὸ auto them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέβαλον epebalon throw upon, lay verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1911
- ἐπ᾿ ep on, to preposition G1909
- αὐτὸ auto them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσήνεγκαν prosenenkan offered bring to, offer verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4374
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- ἀλλότριον allotrion strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Sing Neut G245
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσέταξεν prosetaxen command instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.