Judith 16:7 (Brenton): For the mighty one did not fall by the young men, Neither did the sons of the Titans smite him, Nor high giants set upon him: But Judith the daughter of Merari Weakened him with the beauty of her countenance.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 16:7
7
- ἐξεδύσατο exedusato put off, take off verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1562
- γὰρ gar For for particle G1063
- στολὴν stolen a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
- χηρεύσεως chereuseos widowhood noun, Gen Sing Fem G326239
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- εἰς eis For into, in preposition G1519
- ὕψος hupsos high height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πονούντων ponounton toil verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G326244
- ἐν en with in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ἠλείψατο eleipsato anoint verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G218
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon countenance the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- μυρισμῷ murismo anointing noun, Dat Sing Masc G326252
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.