Judith 1:4 (Brenton): and he made the gates thereof, even gates that were raised to the height of seventy cubits, and the breadth of them was forty cubits, for the going forth of his mighty armies, and for the setting in array of his footmen:
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 1:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
- διεγειρομένας diegeiromenas wake out of sleep, I arouse verb, Pres Mid Part Acc Plur Fem G1326
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὕψος hupsos height height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
- πηχῶν pechon cubits a cubit noun, Gen Plur Masc G4083
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλάτος platos breadth breadth noun, Acc Sing Neut G4114
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- πήχεις pecheis cubits a cubit noun, Acc Plur Masc G4083
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἐξόδους exodous going an exit, departure noun, Acc Plur Fem G1841
- δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- δυνατῶν dunaton mighty powerful, able adjective, Gen Plur Masc G1415
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διατάξεις diataxeis disposition noun, Acc Plur Fem G317580
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πεζῶν pezon on foot adjective, Gen Plur Masc G317582
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.