Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 1:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 1:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judith 1 in the reader All of Judith

Judith 1:16 (Brenton): So he returned afterward to Nineveh, both he and all his company of sundry nations, being a very great multitude of men of war, and there he took his ease, and banqueted, both he and his army, a hundred and twenty days.

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 1:16

16
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
  3. μετ᾿ met with, after preposition G3326
  4. αὐτῶν auton he he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  8. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. σύμμικτος summiktos commingled adjective, Nom Sing Masc G317948
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
  12. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  13. πολεμιστῶν polemiston warrior noun, Gen Plur Masc G317952
  14. πολὺ polu great much, many adjective, Nom Sing Neut G4183
  15. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἦν en being am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  18. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  19. ῥᾳθυμῶν hrathumon idle verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G317958
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. εὐωχούμενος euochoumenos treat verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G317960
  22. αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  25. δύναμις dunamis army might, power noun, Nom Sing Fem G1411
  26. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  27. ἐφ᾿ eph to on, to preposition G1909
  28. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  29. ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
  30. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501

Study this verse further