Judges 7:6 (Brenton): And the number of those that lapped with their hand to their mouth was three hundred men; and all the rest of the people bowed upon their knees to drink water.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 7:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀριθμὸς arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λαψάντων lapsanton lap with the tongue verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G145169
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τριακόσιοι triakosioi three three hundred adjective, Nom Plur Masc G5145
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- κατάλοιπον kataloipon rest left behind, the remainder adjective, Nom Sing Neut G2645
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ἔκλιναν eklinan rest rest, recline verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2827
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γόνατα gonata knees a knee noun, Acc Plur Neut G1119
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.