Judges 21:14 (Brenton): And Benjamin returned to the children of Israel at that time, and the children of Israel gave them the women whom they had saved alive of the daughters of Jabesh-gilead; and they were content.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 21:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Nom Sing Masc G958
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en at in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γυναῖκας gunaikas women a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
- ἃς has whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ἐζωοποίησαν ezoopoiesan make to live verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2227
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- θυγατέρων thugateron children a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
- Ιαβις iabis Jabesh Iabis noun, Gen Sing Masc Source ID G155789
- Γαλααδ galaad Galaad noun, Gen Sing Masc Source ID G155790
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤρεσεν eresen please, serve verb, Aor Act Ind 3rd Sing G700
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.