Judges 13:10 (Brenton): And the woman hastened, and ran, and brought word to her husband, and said to him, Behold the man who came in the other day to me has appeared to me.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 13:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐτάχυνεν etachunen quick verb, Aor Act Ind 3rd Sing G149896
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδραμεν edramen run, exercise myself verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5143
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήγγειλεν anengeilen announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Sing G312
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνδρὶ andri husband a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὦπται optai Behold see, look upon verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G3708
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνήρ aner husband a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.