Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Joshua

Joshua 24:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Joshua 24:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Joshua 24 in the reader All of Joshua

Joshua 24:23 (Brenton): And now take away the strange gods that are among you, and set your heart right toward the Lord God of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 24:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now now, already adverb G3568
  3. περιέλεσθε perielesthe away strip off, cast off verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G4014
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. ἀλλοτρίους allotrious strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Plur Masc G245
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. ἐν en among in, on preposition G1722
  10. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εὐθύνατε euthunate make straight make straight, guide verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2116
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  15. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  16. πρὸς pros toward to, towards preposition G4314
  17. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  18. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  19. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further