Joshua 17:10 (Brenton): Southward the land belongs to Ephraim, and northward to Manasseh; and the sea shall be their coast; and northward they shall border upon Asher, and eastward upon Issachar.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 17:10
10
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- λιβὸς libos the south-west wind the south-west wind noun, Gen Sing Masc G3047
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Dat Sing G2187
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- βορρᾶν borran northward the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing G3128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- θάλασσα thalassa sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
- ὅρια horia coast districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- Ασηρ aser Asher Asher noun, Acc Sing G768
- συνάψουσιν sunapsousin tie tie verb, Fut Act Ind 3rd Plur Source ID G134188
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- βορρᾶν borran northward the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισσαχαρ issachar Issachar Issachar noun, Dat Sing Masc Source ID G134193
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.