Joshua 15:5 (Brenton): And their boundaries eastward are all the salt sea as far as Jordan; and their borders from the north, and from the border of the sea, and from part of Jordan—
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 15:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia borders districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- θάλασσα thalassa sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἁλυκὴ haluke salty salty, saltine adjective, Nom Sing Fem G252
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- λοφιᾶς lophias mane mane noun, Gen Sing Fem Source ID G132865
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μέρους merous part a part, portion noun, Gen Sing Neut G3313
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.