Joshua 15:3 (Brenton): And they proceed before the ascent of Akrabbim, and go out round Zin, and go up from the south to Kadesh-barnea; and go out to Hezron, and proceed up to Addar, and go out by the way that is west of Kadesh.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 15:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διαπορεύεται diaporeuetai proceed journey through verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1279
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- προσαναβάσεως prosanabaseos go going up noun, Gen Sing Fem Source ID G132793
- Ακραβιν akrabin Akrabbim Akrabin noun, Gen Sing Source ID G132794
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκπεριπορεύεται ekperiporeuetai make a detour make a detour verb, Pres Mid Ind 3rd Sing Source ID G132796
- Σεννα senna Senna Senna noun, Gen Sing Source ID G132797
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναβαίνει anabainei go go up, mount verb, Pres Act Ind 3rd Sing G305
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- λιβὸς libos the south-west wind the south-west wind noun, Gen Sing Masc G3047
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Acc Sing Source ID G132803
- Βαρνη barne barnea Barnē noun, Gen Sing Source ID G132804
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκπορεύεται ekporeuetai out journey out, come forth verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1607
- Ασωρων asoron Asōrōn Asōrōn noun, Gen Sing Source ID G132807
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσαναβαίνει prosanabainei go go up to, come up to verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4320
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αδδαρα addara Addar Addara noun, Acc Sing Source ID G132811
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περιπορεύεται periporeuetai proceed travel verb, Pres Mid Ind 3rd Sing Source ID G132813
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- δυσμὰς dusmas west a setting of the sun, the West noun, Acc Plur Fem G1424
- Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Acc Sing Fem Source ID G132817
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.