Job 8:6 (Brenton): If thou art pure and true, he will hearken to thy supplication, And will restore to thee the habitation of righteousness.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 8:6
6
- εἰ ei If if conjunction G1487
- καθαρὸς katharos pure clean, pure adjective, Nom Sing Masc G2513
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀληθινός alethinos true true, real adjective, Nom Sing Masc G228
- δεήσεως deeseos supplication supplication, prayer noun, Gen Sing Fem G1162
- ἐπακούσεταί epakousetai hearken listen to, hear favorably verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1873
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀποκαταστήσει apokatastesei restore restore, give back verb, Fut Act Ind 3rd Sing G600
- δέ de And but, on the other hand particle G1161
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- δίαιταν diaitan way of living noun, Acc Sing Fem G442091
- δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.