Job 7:5 (Brenton): And my body is covered with loathsome worms; And I waste away, scraping off clods of dust from my eruption.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 7:5
5
- φύρεται phuretai soaked verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G441777
- δέ de And but, on the other hand particle G1161
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- σῶμα soma body body, flesh noun, Nom Sing Neut G4983
- ἐν en with in, on preposition G1722
- σαπρίᾳ sapria decay noun, Dat Sing Fem G441783
- σκωλήκων skolekon worms a gnawing worm noun, Gen Plur Masc G4663
- τήκω teko make liquid, melt verb, Pres Act Ind 1st Sing G5080
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- βώλακας bolakas clods clod of earth noun, Acc Plur Fem G441787
- γῆς ges dust the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἰχῶρος ichoros ichor noun, Gen Sing Masc G441790
- ξύων xuon scrape verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G441791
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.