Job 7:6 (Brenton): And my life is lighter than a word, And has perished in vain hope.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 7:6
6
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- βίος bios life life, manner of life noun, Nom Sing Masc G979
- μού mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐλαφρότερος elaphroteros light, not burdensome adjective, Nom Sing Masc Compar G1645
- λαλιᾶς lalias speech, talk noun, Gen Sing Fem G2981
- ἀπόλωλεν apololen perished destroy, lose verb, Perf Act Ind 3rd Sing G622
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κενῇ kene vain empty, vain adjective, Dat Sing Fem G2756
- ἐλπίδι elpidi hope hope, expectation noun, Dat Sing Fem G1680
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.