Job 39:12 (Brenton): And wilt thou believe that he will return to thee thy seed, And bring it in to thy threshing floor?
Septuagint (LXX) interlinear — Job 39:12
12
- πιστεύσεις pisteuseis believe believe, have faith in verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4100
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀποδώσει apodosei return give back, return verb, Fut Act Ind 3rd Sing G591
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- σπόρον sporon seed seed for sowing noun, Acc Sing Masc G4703
- εἰσοίσει eisoisei bring lead into, bring in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1533
- δέ de And but, on the other hand particle G1161
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἅλωνα halona floor a threshing-floor noun, Acc Sing Masc G257
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.