Job 36:16 (Brenton): And he has also enticed thee out of the mouth of the enemy:
Septuagint (LXX) interlinear — Job 36:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσέτι proseti over and above adverb Source ID G450566
- ἠπάτησέν epatesen deceive, lead into error verb, Aor Act Ind 3rd Sing G538
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- ἐχθροῦ echthrou enemy hated, hostile noun, Gen Sing Masc G2190
- ἄβυσσος abussos the abyss, the unfathomable depth noun, Nom Sing Fem G12
- κατάχυσις katachusis pouring over noun, Nom Sing Fem Source ID G450573
- ὑποκάτω hupokato underneath adverb G5270
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατέβη katebe go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
- τράπεζά trapeza a table for food or business noun, Nom Sing Fem G5132
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πλήρης pleres full adjective, Nom Sing Masc G4134
- πιότητος piotetos fatness noun, Gen Sing Fem G4096
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.