Job 34:21 (Brenton): For he surveys the works of men, And nothing of what they do has escaped him.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 34:21
21
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- γὰρ gar For for particle G1063
- ὁρατής horates observer of noun, Nom Sing Masc Source ID G450014
- ἐστιν estin has am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἔργων ergon works work, labor noun, Gen Plur Neut G2041
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- λέληθεν lelethen am hidden, escape notice verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2990
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- οὐδὲν ouden nothing no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- πράσσουσιν prassousin do do, fare verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4238
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.