Job 34:20 (Brenton): But it shall turn out vanity to them, to cry and beseech a man; For they dealt unlawfully, the poor being turned aside from their right.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 34:20
20
- κενὰ kena empty, vain adjective, Acc Plur Neut G2756
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀποβήσεται apobesetai out go or come out of, disembark verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G576
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κεκραγέναι kekragenai cry cry aloud, shriek verb, Perf Act Infin G2896
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δεῖσθαι deisthai beseech bind verb, Pres Mid Infin G1210
- ἀνδρός andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- ἐχρήσαντο echresanto lend verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G5531
- γὰρ gar For for particle G1063
- παρανόμως paranomos unlawfully unlawfully adverb Source ID G450009
- ἐκκλινομένων ekklinomenon turned fall away from, turn away verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G1578
- ἀδυνάτων adunaton incapable, impossible adjective, Gen Plur Masc G102
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.