Job 33:12 (Brenton): For how sayest thou, I am righteous, yet he has not hearkened to me? For he that is above mortals is eternal.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 33:12
12
- πῶς pos how how, in what manner adverb G4459
- γὰρ gar For for particle G1063
- λέγεις legeis sayest say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3004
- δίκαιός dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπακήκοέν epakekoen hearkened listen to, hear favorably verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1873
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- αἰώνιος aionios eternal eternal, unending adjective, Nom Sing Masc G166
- γάρ gar For for particle G1063
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐπάνω epano above on the top, above adverb G1883
- βροτῶν broton mortals mortal man noun, Gen Plur Masc Source ID G449496
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.