Job 31:9 (Brenton): If my heart has gone forth after another man’s wife, And if I laid wait at her doors;
Septuagint (LXX) interlinear — Job 31:9
9
- εἰ ei If if conjunction G1487
- ἐξηκολούθησεν exekolouthesen after follow after, imitate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1811
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- γυναικὶ gunaiki wife a woman, wife noun, Dat Sing Fem G1135
- ἀνδρὸς andros man's a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- ἑτέρου heterou another another, different adjective, Gen Sing Masc G2087
- εἰ ei if if conjunction G1487
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγκάθετος enkathetos a spy adjective, Nom Sing Masc G1455
- ἐγενόμην egenomen come into being, am born verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1096
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- θύραις thurais doors a door, opportunity noun, Dat Plur Fem G2374
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.