Job 31:6 (Brenton): (For I am weighed in a just balance, And the Lord knows my innocence):
Septuagint (LXX) interlinear — Job 31:6
6
- ἱσταίη histaie weighed cause to stand, stand verb, Pres Act Opt 3rd Sing G2476
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἄρα ara then, therefore particle G686
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ζυγῷ zugo balance a yoke, heavy burden noun, Dat Sing Masc G2218
- δικαίῳ dikaio just just, righteous adjective, Dat Sing Masc G1342
- οἶδεν oiden aware verb, Perf Act Ind 3rd Sing Source ID G448591
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀκακίαν akakian guilelessness noun, Acc Sing Fem Source ID G448596
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.